Familien Bye i Haugesund har gått inn i en ny æra, kan man vel si, med tanke på nedtrapping av arbeidsbelastning fra daglig leder på Totalen til kun 20% som administrasjons -og kvalitetsansvarlig! Det betyr altså mindre jobbing og mer tid hjemme. I november og desember skal det bli fint å ha god tid til forestående fødsel og juleforberedelser. Inn i det nye året må man vel ta sikte på litt mer inntekt, men målet er fortsatt å ha noen dager hjemme.

Hvordan man så skal klare å "skru av" all tankevirksomhet ang. totalen-virksomheten, er jo en øvelse, men vi føler oss forsåvidt klar for å ha mer kapasitet til familie, barn, menighet, venner og diverse andre ting. Italiensk-kurs hver mandag, f.eks. Ci Vediamo!